うそぶく 日

（1）〔そらとぼける〕佯装不知yángzhuāng bù zhī,假装不知道jiǎzhuāng bù zhīdao,若无其事ruò wú qí shì.
　 そんなことは身におぼえがないといって彼はうそぶいた／他若无其事地说哪里知道那样的事.
（2）〔豪語する〕大言壮语dàyán zhuàngyǔ,说大话shuō dàhuà,侈谈chǐtán『書』,狂叫kuángjiào.
　 天下はおれのものだとうそぶく／他狂叫天下是老子的.
（3）〔ほえる〕啸xiào,吼hǒu.
　 月にうそぶくとらの声／向月虎啸.

佯装不知，假装不知道，若无其事，大言壮语